ترجمه آهنگ girls like you از maroon 5


در این مطلب از سایت ترجمه آهنگ خارجی ، ترجمه آهنگ girls like you از maroon 5 و cardi b را آماده کردیم. برای دریافت ترجمه آهنگ girls like you از  maroon5  و به ادامه مطلب مراجعه کنید





در این مطلب از سایت ترجمه آهنگ خارجی ، ترجمه آهنگ girls like you از maroon 5 و cardi b را آماده کردیم. برای دریافت ترجمه آهنگ girls like you از  maroon5  و به ادامه مطلب مراجعه کنید



متن و ترجمه آهنگ girls like you به همراه هم:



Spent hours, I need more hours with you
بیست و چهار ساعت کافی نیست، من نیاز دارم که ساعت های بیشتری با تو باشم

You spent the weekend getting even, ooh
آخر هفته رو بامن باش تا جبران بشه

We spent the late nights making things right between us
شب های زیادی تا دیروقت باهم بودیم تا همه چیزو بین خودمون درست کنیم

But now it’s all good, babe
اما الان همه چیز بین ما خوبه عزیزم

Roll that back wood, babe
اون ماریجوانا رو رول کن عزیزم

And play me close
و منو گمراه کن

Cause girls like you run ’round with guys like me‘
چون دخترهایی مثل تو با پسرهایی مثل من می پرن

Til sun down when I come through‘
موقع غروب آفتاب که میام

I need a girl like you, yeah yeah
به دختری مثل تو نیاز دارم آره آره

Girls like you love fun, and yeah, me too
دخترهایی مثل تو عاشق خوش گذرونی ان و آره منم همین طور

What I want when I come through
…وقتی که میام چیزی که میخوام

I need a girl like you, yeah yeah
به دختری مثل تو نیاز دارم آره آره

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
آره، آره، آره، آره، آره، آره

I need a girl like you, yeah yeah
به دختری مثل تو نیاز دارم آره آره

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
آره، آره، آره، آره، آره، آره

I need a girl like you
به دختری مثل تو نیاز دارم

I spent last night on the last flight to you
شب گذشته آخرین پروازم به سمت تو بود

Took a whole day up tryna get way up, ooh
یه روز کامل طول کشید تا این شور و شوق رو بدست بیارم

We spent the daylight tryna make things right between us
تا طلوع خورشید باهم بودیم تا همه چیزو بین خودمون درست کنیم

But now it’s all good, babe
اما الان همه چیز بین ما خوبه عزیزم

Roll that back wood, babe
اون ماریجوانا رو رول کن عزیزم

And play me close
و منو گمراه کن

Cause girls like you run ’round with guys like me‘
چون دخترهایی مثل تو با پسرهایی مثل من می پرن

Til sun down when I come through‘
موقع غروب آفتاب که میام

I need a girl like you, yeah yeah
به دختری مثل تو نیاز دارم آره آره

Girls like you love fun, and yeah, me too
دخترهایی مثل تو عاشق خوش گذرونی ان و آره منم همین طور

What I want when I come through
…وقتی که میام چیزی که میخوام

I need a girl like you, yeah yeah
به دختری مثل تو نیاز دارم آره آره

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
آره، آره، آره، آره، آره، آره

I need a girl like you, yeah yeah
به دختری مثل تو نیاز دارم آره آره

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
آره، آره، آره، آره، آره، آره

I need a girl like you, yeah yeah
به دختری مثل تو نیاز دارم آره آره

I need a girl like you, yeah yeah
به دختری مثل تو نیاز دارم آره آره

I need a girl like you
به دختری مثل تو نیاز دارم

Maybe it’s 6:45
شاید ساعت شش و چهل و پنج دقیقه باشه

Maybe I’m barely alive
شاید دارم می میرم

Maybe you’ve taken my shit for the last time
شاید برای آخرین بار همه چیزمو گرفتی

Maybe I know that I’m drunk
شاید می دونم که مست شدم

Maybe I know you’re the one
شاید می دونم که تو تنها کسی هستی که میخوامش

Maybe you’re thinking it’s better if you drive
شاید تو فکر می کنی که بهتره خودت رانندگی کنی

Cause girls like you run ’round with guys like me‘
چون دخترهایی مثل تو با پسرهایی مثل من می پرن

Til sun down when I come through‘
موقع غروب آفتاب که میام

I need a girl like you, yeah
به دختری مثل تو نیاز دارم آره